PDF i Word to zasadniczo różne formaty i warto transparentnie informować o tym, co dzieje się z formatowaniem podczas konwersji.
Treść tekstowa, akapity, nagłówki i tabele w zdecydowanej większości przypadków niezawodnie konwertują się do swoich odpowiedników w programie Word. Układy wielokolumnowe dobrze konwertują się w standardowych strukturach dokumentów. Pogrubienie, kursywa i podstawowy styl tekstu są zachowane tam, gdzie plik PDF zawiera rzeczywiste dane tekstowe.
Złożone układy graficzne, elementy dekoracyjne i pliki PDF utworzone z zeskanowanych obrazów, a nie z tekstu cyfrowego, dadzą mniej przewidywalne rezultaty. Plik PDF, który pierwotnie był profesjonalnie zaprojektowaną broszurą z niestandardową typografią i bogatym w grafikę układem, zostanie przekonwertowany z nienaruszonym tekstem, ale może wymagać ponownego formatowania w programie Word. Prosty dokument biznesowy, umowa, raport lub korespondencja zostaną przekonwertowane bezproblemowo i wymagają jedynie minimalnych korekt.
Kluczowa kwestia pozostaje: niezależnie od ostatecznego układu, sam tekst jest zawsze autentyczny i edytowalny. Nigdy nie pracujesz z obrazem. Jeśli przekonwertowany dokument wymaga gruntownego przeformatowania w programie Word, nasz edytor PDF może zostać użyty do jego wstępnego przygotowania poprzez oczyszczenie układu przed konwersją.