Il est important d'expliquer cela en détail car c'est l'élément le plus important de tout convertisseur PDF vers Word et le point faible de la plupart des outils gratuits.
Lorsqu'un PDF est converti en Word, il existe deux façons de procéder.
La première méthode est simpliste et donne un résultat inutilisable. Le convertisseur prend une capture d'écran de chaque page et l'insère dans le document Word sous forme d'image incorporée. Le fichier s'ouvre dans Word, ressemble vaguement au PDF original, et à première vue, l'opération semble réussie. Mais dès qu'on clique n'importe où sur la page, on se rend compte qu'aucune sélection n'est possible. Impossible de modifier le moindre caractère. Le document entier n'est qu'une succession de captures d'écran insérées dans un fichier Word. C'est le résultat obtenu avec la plupart des convertisseurs en ligne gratuits.
La seconde méthode est celle utilisée par ilovepdf.biz. Ce convertisseur lit le contenu textuel du PDF, l'extrait sous forme de données de caractères et l'insère dans le document Word comme texte modifiable. Les paragraphes restent des paragraphes, les tableaux restent des tableaux et les titres restent des titres. Tout est sélectionnable, modifiable, copiable et reformatable dès l'ouverture du fichier dans Word.
Voici la conversion réellement utile. Si vous devez mettre à jour un contrat, réviser un rapport, extraire et réutiliser le contenu d'un document, ou simplement corriger une faute de frappe dans un PDF finalisé, seul un fichier Word modifiable vous conviendra. Après avoir modifié votre document converti dans Word, vous pouvez le reconvertir directement en PDF grâce à notre outil Word vers PDF afin d'obtenir un fichier propre et facile à partager.